Steam


medium: installation | Aug, 2011 (thông tin triển lãm)


1. Lời tựa::

Tôi đã cư trú ở Beppu Nhật Bản theo chương trình của quỹ JENESYS dành cho nghệ sỹ trẻ, thời gian từ cuối tháng 6 đến giữa tháng 8 năm 2011. Ngôi làng Beppu với vẻ thanh bình cổ kính cùng với sự kỳ ảo của những suối nước nóng thiên nhiên cũng như những nhà tắm cổ là niềm tự hào của cư dân nơi đây đã thực sự hấp dẫn tôi. Trong thời gian 7 tuần ở tại Beppu, tiếp xúc với những người bạn Nhật ở đó, tôi thấy thực sự kính trọng sự tận tụy làm việc chăm chỉ của các bạn Nhật mà tôi đã có dịp gặp gỡ, nói chuyện và nhận được nhiều sự chia sẻ giúp đỡ chân thành. Với tôi 7 tuần sống ở ngôi làng Beppu Nhật Bản là những cảm giác có thể tạm gọi thành những từ khóa sau: karoshi (tiếng Nhật nghĩa là làm việc đến kiệt sức), relax, balance và steam.

Khi nhận lời dựng không gian trưng bày triển lãm trong nhà hát cổ ở trung tâm Beppu, tôi đã mong muốn dùng không gian này để tạo nên một “Steam-onsen” kiểu mới theo cách cảm nhận và ấn tượng của riêng mình. Tác phẩm lần này của tôi là nơi mọi người có thể đến để thư giãn sau những áp lực công việc căng thẳng trong cuộc sống và lấy lại cân bằng, tận hưởng trọn vẹn chữ Tĩnh.


2. Hình ảnh:


3. Video clip:

filmed & edited by Tomohiko Ogawa



  NGUYEN THU HA.
Visual Artist
Contact number: +44 (0)77 8328 8332
Email: haart28@gmail.com